deer in the headlight1 #7. I was a deer in the headlight. 마찬가지로 플리토에서 본 내용이다. 딱 보면 느낌이 오지만, 차에 치이기 직전 빤히 차를 보면서 움직이지 못하는 사슴을 생각하면 된다. 그 공포감과 두려움. 그래서 I was a deer in the headlight in the next course of action. 대략 이런 내용이었던 것 같다. extreme fear, surprise, confusion을 가지고 있는 사람을 나타낼 때 쓰는 표현이다. 이 표현을 보다가 궁금해져서 찾아봤는데 "phenomenal"은 경이로운이라는 뜻으로 엄청난 night vision을 가지고 있지만, 그로인해서 직접적으로 headlight 가 눈으로 쏘아지면 오히려 아무것도 보지못해 freezing한다고 한다. 다시 궁금해져서 photoreceptor에 대해 검색.. 2023. 11. 3. 이전 1 다음
